Wrth i incwm aelwydydd, yn enwedig mewn ardaloedd trefol, godi, mae safonau hylendid wedi codi, mae diffiniad newydd o “ansawdd bywyd” wedi dod i’r amlwg, ac mae’r defnydd beunyddiol gostyngedig o bapur cartref yn newid yn dawel bach.
Twf yn Tsieina ac Asia
Mae Esko Uutela, sydd ar hyn o bryd yn brif olygydd adroddiad ymchwil cynhwysfawr ar gyfer busnes meinwe byd-eang Fastmarkets RISI, wedi bod yn arbenigo yn y marchnadoedd meinwe a ffibr wedi'i ailgylchu. Gyda mwy na 40 mlynedd o brofiad yn y farchnad cynhyrchion papur byd-eang, mae'n dweud bod marchnad meinwe Tsieina yn perfformio'n gryf iawn.
Yn ôl Pwyllgor Proffesiynol Papur Cartrefi Cymdeithas Papur Tsieina a system data masnach yr Atlas Masnach Byd-eang, mae marchnad Tsieina yn tyfu 11% yn 2021, sy'n bwysig ar gyfer cynnal twf papur cartref byd-eang.
Mae Uutela yn disgwyl i'r galw am bapur cartref dyfu 3.4% i 3.5% eleni ac yn ystod y blynyddoedd nesaf.
Ar yr un pryd, mae marchnad papur cartref yn wynebu heriau, o'r argyfwng ynni i chwyddiant. O safbwynt y diwydiant, mae'n debygol y bydd dyfodol papur cartref yn un o bartneriaethau strategol, gyda llawer o gynhyrchwyr mwydion a gweithgynhyrchwyr papur cartref yn integreiddio eu busnesau i greu synergeddau.
Er bod dyfodol y farchnad yn llawn ansicrwydd, wrth edrych ymlaen, mae Uutela yn credu y bydd y farchnad Asiaidd yn chwarae rhan bwysig yn natblygiad meinwe.” Yn ogystal â Tsieina, mae'r marchnadoedd yng Ngwlad Thai, Fietnam a'r Philipinau hefyd wedi tyfu,” meddai Paolo Sergi, cyfarwyddwr gwerthu busnes papur cartref a hylendid UPM Pulp yn Ewrop, gan ychwanegu bod twf y dosbarth canol Tsieineaidd dros y 10 mlynedd diwethaf wedi bod yn “beth mawr” i'r diwydiant papur cartref. “Cyfunwch hyn â'r duedd gref tuag at drefoli ac mae'n amlwg bod lefelau incwm wedi codi yn Tsieina a bod llawer o deuluoedd yn chwilio am ffordd o fyw well.” Mae'n rhagweld y gallai'r farchnad meinwe fyd-eang dyfu ar gyfradd flynyddol o 4-5% dros yr ychydig flynyddoedd nesaf, wedi'i yrru gan Asia.
Costau ynni a gwahaniaethau strwythur y farchnad
Mae Sergi yn siarad am y sefyllfa bresennol o safbwynt cynhyrchydd, gan nodi bod cynhyrchwyr meinwe Ewropeaidd heddiw yn wynebu costau ynni uchel.” Oherwydd hyn, gall gwledydd lle nad yw costau ynni mor uchel gynhyrchu mwy o gynhyrchion mawrrholiau rhiant papuryn y dyfodol.
Yr haf hwn, mae defnyddwyr Ewropeaidd yn ôl ar y bandwagon gwyliau teithio.” Wrth i westai, bwytai a gwasanaethau bwyd ddechrau gwella, mae pobl yn teithio eto neu'n cymdeithasu mewn lleoedd fel bwytai a chaffis.” Dywedodd Sergi fod gwahaniaeth enfawr yng nghanran y gwerthiannau yn y segment rhwng cynhyrchion wedi'u labelu a chynhyrchion wedi'u brandio yn y tri phrif faes hyn.” Yn Ewrop, mae cynhyrchion OEM yn cyfrif am tua 70% ac mae cynhyrchion brand yn cyfrif am 30%. Yng Ngogledd America, mae'n 20% ar gyfer cynhyrchion OEM ac 80% ar gyfer cynhyrchion brand. Yn Tsieina, ar y llaw arall, cynhyrchion brand yn ffurfio'r mwyafrif helaeth oherwydd y gwahanol ffyrdd o wneud busnes.”
Amser postio: Chwefror-18-2023